Conversando el otro día con mi esposo recordé una frase "heredada" de una tía, en la que para referirse a alguien que estuviera molesto ella decía:
"Está con el moño fruncido".
Se lo comenté a él y le causó mucha gracia y eso nos llevó a recordar otras frases que habíamos ido escuchando, repitiendo, aprendiendo, interiorizando , casi casi sin darnos cuenta de que las ibamos haciendo propias y recordamos a otra tía que para referirse también a alguien molesto decia irónicamente:
"Estamos con la majestad empolvada".
Incluso puedo "verla" meneando la cabeza al decirlo.
Ella misma, cuando creía que alguien tenía algo que esconder , opinaba que:
"Lo que pasa es que tiene rabo de paja".
Mi papá solía decir:
"Ten cuidado no te vayan a dar gato por liebre", previniendo un engaño.
Mi mami era fanática de "el golpe avisa", era casi su frase de bandera.
Y recuerdo también el famoso:
"Le tocó pagar los platos rotos".
Y así podría seguir añadiendo algunas más, pero creo que será más divertido si ustedes van añadiendo en sus comentarios alguna que recuerden y luego hacemos una especie de diccionario de sabiduría popular.
Gracias por sus aportes y que pasen un excelente fin de semana, aparentemente acá se presenta soleadito.
¡¡Hay tantas frases de sabiduría popular!! ahora me viene una a la cabeza,"se coge antes a un mentiroso que a un cojo"
ResponderEliminarQue tengas un buen fin de semana.
Besos.
"Dios le da pan a quien no tiene hambre"
ResponderEliminar"Sí, y yo me llamo Lucas y soy bombero". Esta es para decir que no nos creemos algo que nos están contando.
Cuando alguien dice que tiene X años y sabemos que son algunos más: "Sí, mas los que anduviste a gatas"
De momento dejo estas, si me acuerdo de alguna otra vuelvo.
Besitos y feliz fin de semana.
Que buena idea has tenido soñadora y además divertida.
ResponderEliminarMira mi madre cuando alguién estaba enfadado decía, hoy ha venido con el cesto de las chufas y también tenía otra para expresar el enfado de alguien, "está de morros"
Y para decir que alguien tenía mala suerte decía, ese tiene la suerte del enano que se fué a cagar y se cagó en la mano. Perdonad que es un poco ordinaria pero la sabiduría popular era así a veces.
Seguro que me viene alguna frase más, que no refranes que me imagino que a los refranes aunque también son sabiduría popular, no te refieres.
Un beso
La gente del interior de mi país dicen por lo general que los porteños somos agrandados, creídos... una frase que me dejaron mis abuelos que vivian en el campo y la recuerdo clarita era cuando decían " MAS AGRANDADO QUE GALLETA EN EL AGUA"
ResponderEliminarEsta buena... es una de mis preferidas!!!
Es super temprano en Bs As, es que me quedé toda la noche estudiando!!!
Besos a tu alma bella y original en este dia!!!
A mi me gusta el "visteme despacio, que tengo prisa" y lo que lo utilizo... sobre todo cuando empienzan las carreras y al final se estrepea... si es que es mejor hacerlo más despacio y bien
ResponderEliminarMe gusta la idea Soñadora, en mi casa siempre decimos "Es bueno el cilantro pero no tanto",,quiere decir que todo debe estar en su justa medida y otro más es "cuando el rio suena piedras trae" es cuando se corre un rumor y se cree que es cierto,,,,que pases un maravilloso fin de semana,,,Besitos,,,
ResponderEliminarSon tantos los refranes populares, mayormente certeros. Me ha gustado. Un fuete abrazo desde mi mundo de letras. Te invito a que lo visites. Te dejo el link.
ResponderEliminarhttp://poemasrosana.blogspot.com
Aquí se dice:Está con el morro fruncido.
ResponderEliminarEl dicho de tu papá es idéntico aquí, al menos al que yo he escuchado.
Son muchos los refranes y mi padre los usa, algunos no me atrevería a repetir o escribir.
a veces yo sentencio " el que avisa no es traidor"
Un besito
... los refranes eran una costumbre de muchos, cada país tiene los suyos... creo que con el correr del tiempo se han ido perdiendo, siento que los jóvenes ahora son de menos conversación... espero que no se pierdan.
ResponderEliminarsaludos a la distancia Vivian.
que bueno recordar esos refranes populares...
ResponderEliminarEn mi casa materna mi abuela siempre decía.
"Sarna con gusto no pica...pero mortifica"
Gracias Soñadora, abrazos.
Hola Soñadora: Una frase que desde siempre escuché es "Agua pasada no mueve molino" que quiere decir que no solucionamos nada mirando al pasado.
ResponderEliminarDe frases con sabiduría popular, hay una fuente inagotable.
Besos Soñadora.
El amor todo lo puede...
ResponderEliminarNo hay dificultad por muy grande que sea, que el amor no lo supere.
No hay enfermedad por muy grave que sea, que el amor no la sane.
No hay puerta por muy cerrada que esté, que el amor no la abra.
No hay distancias por extremas que sean, que el amor no las acorte tendiendo puentes sobre ellas.
No hay muro por muy alto que sea, que el amor no lo derrumbe.
No hay pecado por muy grave que sea, que el amor no lo redima.
En este mundo tan diverso... El único camino es el amor.
UN FUERTE ABRAZO♥
ღღ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ღღ
#♪#♪ EL Reìno de Cåmelot #♪#♪
ღღ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ღღ
Agua que no has de beber... dejala correr.
ResponderEliminarAbrazo. Jabo
La sabiduría popular, es muy sabia valga la redundancia y casi siempre refleja un pensamiento o una actitud general. POr ejemplo hay una frase qe se usa mucho en mi tierra "Dame pan y llámame tonto", no me agrada demasiado esta expresión y todo lo que conlleva, pero es real.
ResponderEliminarBesos domingueros. Eritia
Yo necesitaría parar a pensar un rato para poner alguna, sin embargo la que uso mucho y mi madre todavía dice de vez en cuando es: "Hay que temerle más a los vivos que a los muertos."
ResponderEliminarUn besito :)
Esas frases jaja. Se vuelven comunes en el día, hay una que siempre recuerdo: "No hagas lo que no quieres que te hagan".
ResponderEliminarSaludos!
Hola, soy nueva por estos lares y me quedé colgada de tu entrada, ja.
ResponderEliminarVeo bastante difícil diferenciar los refranes de las frases, quizás no haya frontera entre ellas ¿no?...
A mí me gusta mucho:
Quién se pica, ajos come.
No hay mal que por bien no venga.
No hay mal que cien años dure.
Matar la gallina de los huevos de oro.
Tiene 3 y la "bailaera" (esta es genial, genial, representa una herramienta para hacer ovillos difícil de usar y se utiliza para referirnos a algo difícil de hacer y también a alguien difícil de tratar).
Quién avisa no es traidor.
¡Moja que es caldo liebre! (esta también es estupenda, significa que si eres valiente atrévete con lo que sea que es duro de pelar)
Si no quieres caldo, 3 tazas llenas.
De perdíos al rio.
Mal acaba lo que mal empieza.
Buscar 3 pies al gato.
Ande yo caliente y ríase la gente.
Dime con quién te juntas y te diré quién eres.
Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
De noche van muchos a Lisboa (esto es para los que presumen)
Dime de qué presumes y te diré de qué careces.
Un clavo saca a otro clavo, es parecido a La mancha de una mora con otra verde se quita.
Cuando tú vas para arriba yo ya voy para abajo (esta... la usan mucho las madres con los hijos, je).
Bueno, pues me despido... ahora mismo no caigo... pero en mi casa había una retahíla constante que cuando me junto con una prima hermana... estamos todo el rato dale que te pego y nos salen sólos.
Saludos, ;-)
Lo de dar gato por liebre o pagar los platos rotos se dice también por aquí. Me ha hecho gracia lo de moño fruncido, había oido "el ceño fruncido" pero no el moño, jeje.
ResponderEliminarCuando alguien es muy vago se dice "Es más flojo que un muelle de guita". Cuando alguien está enfadado "Ya está de rabo alzado" o "Ya está con los bigotes retorcidos", jejeje. Cuando alguien es muy fantasioso se dice "Ese tiene más cuento que Calleja". O cuando alguien no tiene dinero "Estoy más tieso que la Mojama" o "Estoy más seco que el ojo de un tuerto" (eso también vale si la comida no tiene caldo o si algo está muy seco, no solo "seco de dinero").
Y muchísimas más.
Muy divertida tu entrada.
Besitos.
No por mucho tempranear amanece más madruga jejeje
ResponderEliminarA mi me gustan los refranes, sobre todo los caseros. Sé unos cuantos, principalmente son heredados de mi padre, pero casi todos son algo cochinos jajaja. Por eso te dejaré otros jiji
Bésix
P.d. La ocasión la pintan "calva". Nunca mejor dicho.
Trabajas menos que el sastre de tarzán
Trabajas menos que un espía sordo.
A un tacaño...."En el oeste morirías pronto por lo que tardas en sacar"
Te gastas menos que un comunista en catecismos (este lo decía mucho mi padre)
En fin... Que me enrollo jeje
si y " de tal palo tal astilla"
ResponderEliminary el gallo que no canta algo tiene en la garganta.
Pero la más repetida por mi padre, era ¡vísteme despacio que tengo prisa!
Un beso
Mi madre me decía muchas pero de las que más me acuerdo son , "Más vale prevenir que curar","no estires más el brazo que la manga","dios le da pan al quien no tiene dientes","más vale tarde que nunca","querer es poder","cuando dios quiere con todos los aires llueve" ,"arrancadas de caballo paradas de burro", en fin y muchísimas más.
ResponderEliminarJajajaja buenísimas!
ResponderEliminarDe las favoritas mías de mi madre era lo que nos decía al avisarnos que se iba a enfadar:
" monto en Cólera, mi caballo favorito" y todos temblábamos! jajaja
Un besazo
"En dinero y santidad, la mitad de la mitad"
ResponderEliminarque decía la madre de una amiga mía
a mi me gustan:
ResponderEliminar"ni chicha ni limonada" o "la misma chola pero con distinto calzón" jejeje ahhh y tambien ir de Guatemala a guatepeor
tú sabes la favorita y si no la pongo sería la segunda persona de la frase así q solo por eso la pondré:
el q no es conchudo muere cojudo (y cada conchudo tiene su cojudo)
Muchos besitos
Mas vale pajaron em nao que ciednto volando.
ResponderEliminarMas vale perder un minuto en la vida que la vida en un minuto.
jajajajajajaja es genial todo lo que han escrito.
ResponderEliminarMi madre decía al verme enojada:
Anda con el moño colorá!
Un beso linda, siempre te espero para tomar café a la media noche.
geniales todos¡¡
ResponderEliminaryo recuerdo,con cariño, en las "peleas" de hermanos el "quien avisa no es traidor"
He disfrutado muchísimo con todas y cada una de las frases que me han dejado, para la próxima semana prometo una recopilación de ellas!
ResponderEliminarBesitos,
"a caballo regalado, no se le mira los dientes"
ResponderEliminarpara decir que todo regalo debe ser bien recibido precisamente porque se trata de un obsequio...
muy divertido
abrazos
Pues hay muchísimas... España es un pais muy refranero, por cierto, mi madre tiene una variante de la frase de tu tía, ella dice "está con el ceño fruncio" (bueno, ya sabes que por quí por el sur, nos comemos las d finales y, de fruncido queda funcio). Yo a mi madre -más aún a mi abuela- le he oido cientos de refranillos, pero los que más se me han quedao son:
ResponderEliminar- ea, no querias caldo, pues taza y media
- menos lobos, caperucita
- pasito a pasito, hasta llegar lejitos (que también lo decía en italiano: piano piano se va lontano)
- la avaricia rompe el saco
- el que mucho abarca, poco aprieta.
- mañanitas de niebla, tardes de paseo (que nunca falla)
- cuando marzo mayea, mayo marcea (que tampoco falla)
- de la bodega el añejo, del abogado el consejo
- más vale pájaro en mano que ciento volando
- cuando las barbas de tu vecino veas cortar, pon las tuyas a remojar
... y tantos, que se podría hacer un post y/o comentario verdaderamente kilométrico.
Un besote bien gordo y sonoro
Hola pienso que todas las frases antiguas y los reflanes tienen su verdad. Saludos
ResponderEliminarSon muchas las frases que se podria recordar!! yo recuerdo por ahora está "No hay mal que por bien no venga" "No hagas al otro, lo que no te gusta que te hagan a ti"
ResponderEliminarBesos.
Soñadora
ResponderEliminarHay muchas frases que se suelen decir, entre ellas recuerdo:
"Se tira los pedos más altos que el culo", refiriéndose a la gente que gasta más de lo que puede.
"Se coge antes a un mentiroso que a un cojo".
Seguro que poco a poco iremos recordando algumas frases que solían decirnos nuestros padres y abuelos.
Un abrazo.
Juan Antonio
recuerdo una que mi mama decia mucho y se la inculco mucho a mi hija jajajaj
ResponderEliminar" a caballo regalado no se le miran los dientes" , y hay tantas, que es verdad, quizas la escuchamos de chicas, y seguimos ahora usandolas nosotros¡¡¡
Te dejo un beso enorme y todo mi cariño de siempre amiga¡¡¡ gracias por tu visita, voy poniendome al dia de apoco¡¡
Mi querida madre era muy refranera y dejó en mí esa costumbre impresa profundamente. Me encantan los refranes, citas, proverbios, frases,... y no puedo resistirme a apuntar los mejores.
ResponderEliminarEn casa cuando alguien se enfadaba, "estaba con el rabo tieso" o "el hocico retorcido".
Dos frases características de mi madre eran:
- ¡No haya miedo! Cuando quería decir que no iba a transigir con algo;
- ¡A mí que no me guarden la simiente! Cuando probaba algo y no le gustaba y no pensaba volver a repetir.
Preciosa entrada, preciosa de verdad!!
Besos!!